OBrasil ganhou no último dia 8 de outubro uma nova plataforma de audiolivros. O ElevenReader, serviço da empresa de tecnologia de voz ElevenLabs, chega ao País com 70 mil títulos licenciados em português (brasileiro), em parceria com a Bookwire Brasil. O ator, apresentador e humorista Fábio Porchat foi o convidado para narrar Dom Casmurro, de Machado de Assis, título escolhido para marcar a estreia da plataforma no mercado brasileiro.

TECNOLOGIA. A plataforma reúne livros de editoras brasileiras e, segundo a ElevenLabs, grande parte dos títulos disponibilizados ainda não possui uma edição tradicional em audiolivro.

A proposta da iniciativa é ampliar o acesso ao conteúdo em áudio por meio de vozes geradas por inteligência artificial.

Na prática, o ElevenReader usa inteligência artificial para transformar textos em narrações. O usuário pode ouvir os livros disponíveis no catálogo em diferentes vozes e também importar conteúdos próprios, como e-books, PDFs, artigos e outros documentos, para escutá-los em áudio.

Essa tecnologia ajuda a explicar a dimensão do catálogo. Em vez de depender da gravação tradicional de cada obra por um narrador, o serviço utiliza inteligência artificial para gerar a leitura a partir do texto, usando uma das vozes sintéticas disponibilizadas pela plataforma.

Além da voz de Porchat, a plataforma permite, neste momento, escolher também a voz do locutor e apresentador Cid Moreira, que morreu em 2024, para narrar qualquer texto – mesmo aqueles publicados depois de sua morte.

CATÁLOGO. Assim, e-books que já faziam parte do catálogo distribuído pela Bookwire e foram autorizados por suas respectivas editoras poderão ficar disponíveis no ElevenReader para serem ouvidos pelos usuários da plataforma – narrados por Porchat, Cid Moreira

Clássico

‘Dom Casmurro’ foi escolhido para marcar a estreia da ElevenReader no País e ganhou narração do ator Fábio Porchat

ou vozes sintéticas.

Para a estreia brasileira, Fábio Porchat narra Dom Casmurro, de Machado de Assis, num projeto especial. A produção conta com trilha sonora original e desenho de som construído a partir do universo do romance e da trajetória de Bentinho. O livro está disponível gratuitamente no aplicativo.

A participação de Porchat segue uma estratégia que a ElevenLabs já havia adotado em outros mercados. No início deste ano, a empresa lançou A Odisseia, de Homero, com narração do ator britânico Michael Caine.

POPULARIDADE. A parceria com a distribuidora de conteúdos digitais Bookwire Brasil é o principal diferencial do lançamento. O catálogo inicial reúne 70 mil títulos licenciados de editoras brasileiras, incluindo obras que, até então, não contavam com uma versão em áudio.

“Como levar mais livros ao áudio à medida que o áudio cresce em popularidade em todo o País é uma questão que ouvimos com frequência

“Como levar mais livros ao áudio à medida que o áudio cresce em popularidade em todo o País é uma questão que ouvimos com frequência dos editores brasileiros. Esta parceria responde a isso”

Marcelo Gioia Diretor da Bookwire Brasil

“O nosso objetivo é fazer com que a audiência de leitores cresça no mundo todo. Queremos chegar até pessoas que não estão acostumadas nem a ler, nem a ouvir audiolivros. Com isso, também queremos ajudar escritores e editoras a aumentar seus públicos” Owen Smith VP do Spotify

dos editores brasileiros. Esta parceria responde a isso”, afirma Marcelo Gioia, diretor da Bookwire Brasil.

Segundo a empresa, o catálogo do ElevenReader é a maior seleção de livros brasileiros oferecida em áudio até o momento.

O ElevenReader está disponível gratuitamente para dispositivos iOS e Android em todo o Brasil. Dom Casmurro, narrado por Porchat, pode ser acessado gratuitamente, enquanto o catálogo licenciado completo está disponível por meio de uma assinatura que custa R$ 27 por mês.

O valor inclui a possibilidade de o usuário importar seus próprios livros e documentos para ouvi-los em diferentes vozes.

Estratégia

Parceria com a distribuidora de conteúdos digitais Bookwire Brasil é o grande diferencial